24/07/2012
Peut-être que notre comportement est perçu par beaucoup comme étant provocant et odieux. Ce n'est pas le cas.
Nous sommes dans une situation désespérée, dans laquelle il est difficile de rester indifférent.
Nous sommes heureuses d'entendre parler de ceux qui nous soutiennent dans ce processus, cependant la dureté et la grossiéreté de nos détracteurs restent déroutantes.
Quoi qu'il en soit, nous tenons à remercier les personnes compréhensives et miséricordieuses qui exhortent les deux parties à s'engager dans le dialogue et non dans le conflit.
Nous insistons sur le fait que nous sommes des adeptes de la non-violence et n'avons de rancune pour personne, notre rire est en un sens un rire au travers des larmes et notre sarcasme est une réaction au chaos.
AMNESTY INTERNATIONAL
PUBLIC STATEMENT
AI index: EUR 46/014/2012
3/04/2012
Russie. Il faut libérer des chanteuses punks arrêtées après un coup d’éclat dans une église
Amnesty International demande la libération immédiate et sans condition de trois jeunes femmes, arrêtées par les autorités russes car elles sont accusées d’être les membres du groupe punk Pussy Riot ayant entonné une chanson engagée dans la cathédrale du Christ-sauveur, à Moscou le 21 février.
LETTRE DE NADEZHDA TOLOKONNIKOVA DEPUIS LA MAISON D’ARRET N° 6
Traduction Olga Kokorina
« Tenez vous sur vos gardes, de peur que vos cœurs ne s’appesantissent dans la débauche, l’ivrognerie, les soucis de la vie, et que ce Jour-là ne fonde soudain sur vous comme un filet ; » ( Luc 21-34)
Les gens avec qui j’ai eu la possibilité de travailler pendant toutes ces années d’activisme n’étaient pas très représentatifs des Moscovites. Ils ne cherchaient ni l’argent ni le confort. Ils n’allaient pas au café Jean Jacques. Quand ils allaient au café, ils choisissaient toujours des endroits où l’on peut travailler, discuter et planifier des actions, sans consommer. Quand ils avaient faim, ils prenaient un morceau de pain.
Ils ne souhaitaient pas perdre leur temps et corrompre leur esprit, capable d’appréhender et de transformer le monde qui les entourait, dans la course quotidienne vers le confort toujours plus grand.
