Russian BBC
31 mars 2012
Samedi une exposition-action itinérante en soutien aux membres des Pussy Riot détenues a été organisée à Moscou.
Plus de 30 artistes et d'art-activistes ont exposé leurs travaux consacrés aux Pussy Riot dans un bus qui a circulé sur la Ceinture des Jardins.
La police est arrivée sur le site de rendez-vous des participants à Mayakovskaya avant le début de l'action, et a tenté de la stopper, affirmant qu'elle n'était pas autorisée par les autorités.
Un organisateur de l'action, Tatiana Volkova, a réussi à convaincre les responsables de l'application de la loi que, de fait, l'exposition n'étant pas une manifestation elle ne nécessitait pas d'autorisation.
En conséquence, la police n'a pas pu interférer contre sa mise en oeuvre, et aucun des participants n'a été arrêté.
Alors, les voitures et fourgons de police ont escorté le bus d'exposition pendant tout le voyage sur la Ceinture des Jardins, ne lui permettant pas d'aller ailleurs. De ce fait, tous les plans des organisateurs de l'action n'ont pu être réalisés.
En effet, au départ il était prévu pendant les arrêts d'inviter les passants à voir l'exposition et d'attirer ainsi une plus grande attention du public au sujet des Pussy Riot.
L'article en russe : http://www.bbc.co.uk/russian/russia/2012/03/120307_pussy_riot_bus.shtml
